Maclein y ParkerMaclein y ParkerMaclein y ParkerMaclein y Parker
    0
  •   fue añadido correctamente a tu cesta.
  • Inicio
  • Editorial
    • Sobre nosotros
    • Distribución
    • Foreign Rights
    • Agenda | Eventos
  • Catálogo
    • Todos los libros
    • Por colecciones
    • Descuentos
    • Autores
    • Ilustradores
  • Tienda
    • En papel
    • Descuentos
    • Merchandising
    • Descarga digital
    • Todos nuestros productos
  • Socios
    • Donación y socios
    • Librerías e ilustradores asociados
  • Blog
    • Palabra de editor
    • Piezas literarias
    • Comunidad
  • Contacto
    • Contacto
    • Distribución

Ani Difranco – Not a Pretty Girl

    Inicio Piezas literarias Ani Difranco – Not a Pretty Girl

    Ani Difranco – Not a Pretty Girl

    Por Antonio Abad Albarrán Fernández | Piezas literarias | Sin comentarios | 8 marzo, 2014 | 0

    No soy una chica guapa
    Esto no es lo que hago
    No soy una damisela en apuros
    Y no necesito ser rescatada
    Así que bájame punk
    Quizás preferirías una doncella
    ¿No hay una gatita atrapada en un árbol en algún lugar?

    No soy una chica enfadada
    Pero parece como si tuviera a todo el mundo engañado
    Cada vez que digo algo ellos me encuentran dura de oído
    Ellos charlan sobren mi enfado
    Y nunca sobre el suyo propio
    E imagina que eres una chica
    Tan solo intentando ser sincera
    Sabiendo muy bien que lo que ellos prefieren de ti
    Era ser sucia y sonriente
    Y lo siento no soy una doncella
    Y no soy una gatita atrapada en un árbol en algún lugar

    Por lo general, a las de mi generación
    No las pillarás trabajando a muerte por un hombre
    Y generalmente estoy de acuerdo con ellas
    El problema es que debes tener un plan alternativo
    Y me he ganado mi desilusión
    He estado trabajando toda mi vida
    Y soy una patriota
    He luchado por lucha justa
    Y qué si no hay damiselas en apuros
    ¿y qué ocurre si yo lo sabía y lo llamé bluff?
    No creas que una gatita no puede apañárselas para bajar
    Tanto si apareces como si no

    No soy una chica guapa
    No quiero ser una chica guapa
    No, quiero ser más que una chica guapa.

    ————

    I am not a pretty girl
    that is not what I do
    I ain’t no damsel in distress
    and I don’t need to be rescued
    so put me down punk
    maybe you’d prefer a maiden fair
    isn’t there a kitten stuck up a tree somewhere

    I am not an angry girl
    but it seems like I’ve got everyone fooled
    every time I say something they find hard to hear
    they chalk it up to my anger
    and never to their own fear
    and imagine you’re a girl
    just trying to finally come clean
    knowing full well they’d prefer you
    were dirty and smiling
    and I am sorry
    I am not a maiden fair
    and I am not a kitten stuck up a tree somewhere

    And generally my generation
    wouldn’t be caught dead working for the man
    and generally I agree with them
    trouble is you gotta have yourself an alternate plan
    and I have earned my disillusionment
    I have been working all of my life
    and I am a patriot
    I have been fighting the good fight
    and what if there are no damsels in distress
    what if I knew that and I called your bluff?
    don’t you think every kitten figures out how to get down
    whether or not you ever show up

    I am not a pretty girl
    I don’t want to be a pretty girl
    no I want to be more than a pretty girl.

    Autora: Ani Difranco. Pertenece al álbum ‘Not a Pretty Girl’ de 1995.

    Letras, Música

    Deja un comentario

    Cancelar la respuesta

    Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

    macleinyparker.com te informa que los datos de carácter personal que proporciones rellenando el presente formulario serán tratados por Antonio Abad Albarrán como administrador de esta web. Finalidad de la recogida y tratamiento de los datos personales: gestionar la consulta que realizas en este formulario de contacto. Legitimación: Consentimiento del interesado. Destinatarios: Los servidores de Envidalia Hosting(proveedor de hosting de macleinyparker.com.com) dentro de la UE. Ver política de privacidad de Envidalia Hosting. Derechos: Podrás ejercer tus derechos de acceso, rectificación, limitación y suprimir los datos en@info@macleinyparker.com.com así como el derecho a presentar una reclamación ante una autoridad de control. Puedes consultar la información adicional y detallada sobre Protección de Datos en mi política de privacidad.

    Maclein y Parker

    Maclein y Parker es una editorial sevillana independiente que empieza su recorrido en 2013, fruto del compromiso de los dos socios que la componemos con el mundo de la cultura en general y de la literatura en particular.
    Nuestra intención ha sido desde el principio dar a conocer a nuevos talentos de las letras que no tienen oportunidad de acceder al mundo editorial y también reconocer el valor de quienes escriben movidos por ese mismo compromiso.

    Accesos rápidos

    NUESTRA EDITORIAL
    Sobre nosotros
    Distribución
    Derechos internacionales
    Agenda de eventos

    NUESTRO CATÁLOGO
    Nuestros libros
    Las reseñas de prensa de nuestras obras
    Nuestros autores
    Nuestros ilustradores

    CONTACTA CON NOSOTROS
    Contacto

    Compra nuestros libros

    NARRATIVA
    Colección Taiga

    TEXTOS ILUSTRADOS
    Colección Clemátide

    POESÍA
    Colección Mirto
    Colección Mirto Selección

    ENSAYO
    Colección Alerce

    REVISTA
    Telegráfica

    DESCARGA DIGITAL
    Disponibles en EPUB y Kindle

    Merchandising

    Nuestro blog

    Palabra de editor
    Piezas literarias

    Nuestra comunidad

    Copyright 2020 Maclein y Parker - Todos los derechos reservados | Términos y condiciones de compra | Politica de cookies | Politica de Privacidad
    • Inicio
    • Editorial
      • Sobre nosotros
      • Distribución
      • Foreign Rights
      • Agenda | Eventos
    • Catálogo
      • Todos los libros
      • Por colecciones
      • Descuentos
      • Autores
      • Ilustradores
    • Tienda
      • En papel
      • Descuentos
      • Merchandising
      • Descarga digital
      • Todos nuestros productos
    • Socios
      • Donación y socios
      • Librerías e ilustradores asociados
    • Blog
      • Palabra de editor
      • Piezas literarias
      • Comunidad
    • Contacto
      • Contacto
      • Distribución
    Maclein y Parker
      0 items
    Esta web usa cookies para mejoras continuas. Ok No quiero cookies + Info
    Privacy & Cookies Policy

    Privacy Overview

    This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website. Out of these, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website. We also use third-party cookies that help us analyze and understand how you use this website. These cookies will be stored in your browser only with your consent. You also have the option to opt-out of these cookies. But opting out of some of these cookies may affect your browsing experience.
    Necesarias
    Siempre activado

    Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. This category only includes cookies that ensures basic functionalities and security features of the website. These cookies do not store any personal information.

    No necesarias

    Any cookies that may not be particularly necessary for the website to function and is used specifically to collect user personal data via analytics, ads, other embedded contents are termed as non-necessary cookies. It is mandatory to procure user consent prior to running these cookies on your website.